Cristiano,
O Drupal é feito pra rodar tanto em plataforma Linux quanto Windows. Quando uma empresa limita o funcionamento de um CMS tão cheio de bons adjetivos como o Drupal a uma dessas plataformas, já é motivo pra eu começar a não gostar, pois provavelmente tem configuração "oreia" no servidor. Mas isso é uma opinião particular, não uma verdade absoluta.
Todas as vezes que precisei instalar/usar o Drupal em um dos servidores Locaweb tive problemas, precisei discutir muito com o suporte, demorou no mínimo 3 dias para ter alguma coisa funcionando e às vezes com erro. Com 3 dias faço um site igual ao meu (se o tema estiver pronto) e instalar o Drupal, traduzido, não demora mais que 10 minutos. Prefiro a liberdade, fazer as coisas sem precisar de suporte, na hora em que for mais adequada para mim e sem discussões, desde o início.
No caso específico da Locaweb, depois que acerta as contas com o suporte, as coisas devem funcionar normalmente. Mas dará problemas, caso seja hospedagem compartilhada, quando o servidor lotar e trocarem sua conta para outro servidor, sem as configurações necessárias.
Nosso colega Marco Antônio (coyote) hospeda na Locaweb e não tem problemas. Mas pelo que já vi dos comentários dele, teve problemas no início.
Já comentei sobre servidores e sobre esse assunto em vários tópicos. Rastreando meu perfil achará informação complementar.
Novamente, meus comentários são opinião particular.
